由于麦角禁令迫在眉睫,埃及小麦进口量重新陷入不确定性

2016-11-19 07:14:19

作者:巩锺痢

开罗(路透社) - 埃及法院已决定重新制定对普通谷物真菌的零容忍政策,该案的律师周二告诉路透社,与世界最大的小麦进口商的贸易陷入不确定性

由于贸易公司拒绝参加,埃及去年取消了对谷物进口麦角的禁令,因为该公司拒绝参与,称禁令是不可能的

取而代之的是,埃及对麦角采取了更加国际标准的0.05%容差阈值,并重组了其食品检验系统,将战略性农产品进口的责任从农业部的检疫机构转移到了贸易部

根据周二得到法院口头裁决的律师的说法,定于下周的裁决将废除这一新制度,有效恢复麦角禁令

该案件的律师之一Khaled Ali表示,该判决预计将于6月13日正式宣布,并可在上诉过程中予以上诉,但必须在上诉程序中予以执行

农业部发言人告诉路透社,粮食进口检验制度保持不变,小麦出口麦角的允许水平 - 目前为0.05%

贸易部拒绝置评

该案件由一群检疫检查员工以公民身份提出,而不是由机构本身以及其他一些方面提出,其中包括与卫生部有关的一些人,他们也参与了检查

有关检查人员表示,新系统非法剥夺了其检疫机构的权力,并将其交给没有装备监督检查的贸易部机构,允许进口产品进入对植物和人类健康有害的有害污染物

“这一切对我们来说至关重要的是,这一决定在发布后,允许进入能够伤害人们的水平 - 如麦角,腹泻和白霉病”,检疫检查员Mohamed Zaki说

提出了其中一个案例

谷物交易商表示零容忍麦角政策使得与埃及开展业务的风险太高,因为他们的货物在抵达时可能会被拒绝

“我担心的是,这一决定可能导致回归不确定性,甚至在情况恢复正常的情况下对埃及的小麦进口造成破坏,”一位德国贸易商表示,这与其他几位人士的情绪相呼应

埃及上个月在国家粮食买家GASC的招标中购买了约50万吨小麦

由于零政策,去年几次抵制后交易商的投票率恢复正常

目前的制度是在11月颁布的一项法令中,该法令将进出口管制总局(GOEIC)命名为贸易部的一部分,该机构负责检查进口产品

Eric Knecht和Maha El Dahan的报道; Ahmed Aboulenein和Omar Fahmy在CAIRO和Michael Hogan在HAMBURG的补充报道;由Mark Potter和David Evans编辑