'我,巴拉克奥巴马'

2018-11-24 03:10:04

作者:江呼锋

2009年1月20日的最后一次就职典礼,明亮而寒冷,超过一百万人,可能是有史以来最大的现场观众见证总统就职,当然也是自1965年Lyndon Johnson就职典礼以来最大的人,流入华盛顿购物中心为巴拉克奥巴马作为美国第44任总统的誓言即使是最疲惫的旧华盛顿人手中也能感受到人群中不同的氛围 - 人们似乎兴奋,快乐,有些眼泪似乎在历史上第一次见证了非洲人美国宣誓就任首席执行官奥巴马的就职演说被人们普遍认为是一个令人失望的“大杂烩”,约翰·朱迪斯在“新共和国”中写道,没有特别值得纪念的短语或言辞,有一点,奥巴马似乎扮演了责备,引用圣经说“现在是时候抛弃幼稚的事了”一些观察家推测,奥巴马故意希望降低他的“希望和梦想”所带来的期望

改变“在竞选期间不完全,亚当弗兰克尔说,前奥巴马白宫演讲撰稿人,致力于这个地址”这不像我们考虑写一篇飙升的演讲并决定不这样做但是也有一种认可,一种新的责任感正如[奥巴马顾问]大卫阿克塞尔罗德所说的那样,让人们对他们所处的地方进行交谈,让他们感受到一种希望而不是波利安娜,“弗兰克尔告诉我弗兰克尔回忆说,在总统首次就职之前,在会议期间奥巴马竞选团队的芝加哥总部,当选总统告诉他的工作人员他想要一个地址,这将把历史时刻置于历史中弗兰克尔发现了一个模型,正如历史学家大卫麦卡洛在1976年12月穿越特拉华州后的乔治华盛顿一词所述

过去曾经激励和凝聚他冷冻和士气低落的军队

奥巴马试图引用这种精神,敦促美国人超越“小小的委屈和虚假的承诺”,并且在对托马斯·潘恩点头的激动人心的结局中说:“有了希望和美德,让我们再一次勇敢地迎接冰冷的潮流,忍受风暴可能来临”四年前,站在寒冷的空气中,广阔的户外观众聚集在西方之前国会大厦的前面可能暂时发生了变化但是在他的第一个任期内,总统本人并没有,也许不能实现他自己的言论那些认识他的人说他在华盛顿不断的政治内斗中承受了沉重的负担

现在,奥巴马在就职典礼上有第二次机会这个任务可能更令人生畏,找到一种激励和提升的方式,也可以与人们“他们所在的地方” - 不信任政府,担心他们的未来,不确定他们的总统将会在他的第二个任期内,有更多的运气来修复华盛顿的功能失调的文化,而不是他在第一次奥巴马的风险听起来像假的,如果他太过努力想要用大理石切割的话语另一方面,他无法表明如何他必须真正感受到一个正在写作(或者更有可能是编辑和提炼)他的就职演说的总统面临着一个非常艰巨的挑战:如何用自己真实的声音说话,同时为每个男人说话几乎所有奥巴马的前辈都遭遇了挑战几乎所有奥巴马的前辈都有一些令人难忘的例外 - 比如肯尼迪,林肯的第二个,罗斯福的第一个(“唯一可怕的是恐惧本身”) - 就职演说长期失望总统历史学家迈克尔·贝施洛斯说:“最好的言论已经在竞选活动中被用尽了,总统不想承诺太多,所以他们的期待听众很少辜负这个场合大多数就职演说”往往不是很好“他们计划在几周内提供他们的第一个国情咨文地址,他们不想抢先加,大多数总统不是优秀的发言人或作家“保持机智这个故事以及现在订阅更多四年前,美国人等待着第一位非裔美国人总统克里斯托弗·安德森/马格南的就职典礼一般来说,他们得到了帮助 - 也许,太多的帮助就职演说常常读起来像尴尬或平庸的设计,因为他们是所以经常是不真实的对于第一次就职,华盛顿,一个言语不多的人,伸出詹姆斯·麦迪逊,一个言辞可能过多的人,起草演讲结果是一个冗长的混乱,几乎是痛苦的自我贬低 华盛顿在语法破碎的情况下谈到“我国的声音给我打电话的信任程度和难度,足以让她的公民中最聪明,最有经验的人对他的资格进行不信任的审查,不能但是沮丧的是一个人(继承自然界的低级禀赋和民事管理职责中的不完美)应该特别意识到自己的不足之处“两周后,林登约翰逊转向小说家约翰斯坦贝克,作为他的妻子的熟人,伯德夫人LBJ想要诗歌,但他得到了一个被烧毁的文学天才的遗骸“LBJ在斯坦贝克的书”愤怒的葡萄“电影中哭了,”Beschloss解释说“在约翰逊使用的就职演说中斯坦贝克这样的短语,如“我不相信伟大的社会是蚂蚁的有序,无变化,无菌的营”,这听起来就像LBJ“Bill Clin他的首席演讲撰稿人迈克尔·沃尔德曼回忆起他的第一个就职演说,克林顿拜访了老JFK和LBJ的老手Ted Sorensen,Arthur Schlesinger Jr和Richard Goodwin,以及Martin Luther King的传记作者Taylor分支,提供一些语言起草演讲是混乱的;克林顿在最后一秒做出了改变,并且正在做出改变“演讲被低估了,”沃尔德曼说,尽管他承认克林顿的第二次就职是“由一个委员会撰写的

它为了庄严而努力,是诗意的第二次就职典礼是通常非常糟糕,“他承认”理查德尼克松实际上写了很多他自己的演讲,经常在他们身上劳作好几天

尼克松阅读了他的前任的每一个就职演说,得出的结论是“只有短暂的人才会被记住”

根据他的演讲撰稿人雷·普莱斯的回忆录,他能够掩饰他对肯尼迪的嫉妒,尼克松试图回应肯尼迪就职演说中的响语(“让这个词从这个时间和地点出发,传递给朋友和敌人,即火炬传递给了新一代的美国人

“不幸的是,在尼克松的口中,这句话逐渐消失:”让所有国家都知道,在这届政府执政期间,我们的沟通渠道将会公开肯尼迪在1961年1月的就职演说仍然是启发演讲的现代黄金标准 - 以及成千上万的穷人模仿的灵感

这些话仍然响起:“所以我的美国同胞们:不要问你的国家能为你做些什么 - 问你能做什么为了你的国家“尽管演讲主要是由肯尼迪的优秀演讲撰稿人索伦森制作的,但肯尼迪提供了一些话:他正在引导他的老预科校长,乔伊斯的西摩圣约翰(”不要问Choate可以为你做什么 - 问一下你能为Choate做些什么“)就职典礼前夕,肯尼迪对演讲感到不安,他担心这不会辜负伟人”它不会像杰斐逊那样好“,肯尼迪叹了口气

在他的就职典礼前夕很难想象肯尼迪会议上仔细阅读杰斐逊的演讲杰斐逊的第一次就职演说以其超越党派偏见的呼声而闻名 - “我们都是共和党人,我们都是联邦党人,杰斐逊说 - 但他的第一次和第二次就职演说都是刮风和徘徊,密集而华丽,今天几乎无法辨认在他的第二任期内,奥巴马将需要妥协以完成任何事情他可以为现在克里斯托弗安德森/玛格南定下基调一个似乎永恒的就职演说是林肯的第二次成功,最重要的是,因为它是诚实的它真实地反映了林肯自己与上帝的目的的斗争在1865年4月去世后,就在他的第二次就职仅仅一个月之后,发现了一张纸在林肯的书桌抽屉里“论文说上帝存在,”Beschloss回忆说,“但它注意到,如果上帝站在联盟的一边,那么战争就会早点结束”林肯的讲话抓住了他的存在主义擒抱:“两个方面]阅读同样的圣经并向同一个上帝祈祷,每个人都会唤起他对另一个人的援助

任何人都应该敢于向上面帮助他其他男人脸上的汗水“ - 林肯对奴隶制的描述 - ”但是让我们判断,我们不会受到审判两者的祈祷都无法回答

两者的祈祷都没有得到充分回答全能者有他自己的目的“如果上帝如此意志,林肯发誓要继续这场战争”,直到用鞭子吸取的每一滴血都要由另一个用剑画出来的血液“但他温柔地,热切地结束了:”对所有人都有恶意,对所有人都有慈善,正如上帝让我们看到了正确的权利一样坚定,让我们努力完成我们所处的工作,束缚国家的创伤“林肯的整体语气是谦虚的 - 一个从苛刻的经历中学到的人的语气可能会揭示总统的告别地址有时似乎比就职典礼更有说服力谦卑是一个教训,总统经常被迫在华盛顿几乎没有缺乏的工作中学习他在革命期间被称为“阁下”,并且“他很喜欢历史学家罗伯特·雷米尼(Robert Remini)在他的就职演说集中写道,“公民公民”在他的告别演说中写道,华盛顿警告说,美国应该在其全球野心中谦虚 - “避免与外国世界的任何部分建立永久联盟“到目前为止,艾森豪威尔最令人难忘的演讲是在他的总统任期结束时发出的 - 警告”在艾森豪威尔冷战总统任期内成长起来的“军事 - 工业综合体”相比之下,就职典礼,希望激励,有时倾向于超越肯尼迪的光荣就职演说,事后看来,是灾难的处方通过承诺美国“应付任何代价,承担任何负担,遇到任何困难,支持任何朋友,反对任何为了保证自由的生存和成功,“他过度承担了美国的权力和威望(不到三个月后,由于中央情报局支持的古巴入侵在猪湾失败,肯尼迪国际机场醒来后哭泣,根据他的妻子杰奎琳以同样的方式,乔治·W·布什的第二次就职典礼是对自由的美妙赞歌:他提出了“压迫之间的道德选择,这种选择总是错误的,而且是自由的dom,这是永恒正确的“但是通过陈述”美国的政策是寻求和支持每个国家和文化中民主运动和制度的发展,最终目标是在我们的世界中结束暴政,“布什掩盖了这种广泛的全球角色的成本和负担奥巴马可能是顽固和任性的,但他需要妥协,或许会降低他在第二任期内取得很大成就的期望也许他可以向布什的父亲,乔治HW布什,老布什学习曾经充满轰炸 - “读我的嘴唇:没有新税!” - 当他在1988年8月接受新奥尔良的共和党提名时,但在1989年1月他的就职典礼上,他已经在寻找一种方法来爬上他的高马他向国会民主党领袖伸出了手,甚至在他的演讲稿中写下了对众议院筹款委员会民主党主席Dan Rostenkowski(“嘿,Dann”)的自发呐喊

“不管怎么说,这种冰雹老兄不是奥巴马的风格

第44任总统不喜欢高兴

但如果情绪感动他,他可以变得好玩甚至有趣,而且当他情绪高涨时他会变得有趣和深刻他谈到了一个接近他内心的话题奥巴马在新年之前的“财政悬崖”谈判中采取或放弃它的傲慢态度他的更为微妙的情报奥巴马可能不是林肯的第二次出现(尽管有第一次炒作)而且,我们的时代并不像内战那样绝望但是,奥巴马更倾向于在促进繁荣的道路上更加矛盾,同时削减红色墨水,这是挑战最佳经济学家的挑战

他的第二次就职演说成功了,这将是因为总统发表了一个不冷酷或自以为是的演讲,但立刻热情,理解以及诚实和真实你必须回到艾森豪威尔,也许一直回来到Te ddy Roosevelt找到一位成功获得第二任期的总统大多数美国人希望奥巴马成功他们将会观察和倾听他的正确的第一个音符本文的内容已被修改以纠正有关克林顿总统就职演说的错误